Patent · Legal · Technical Translation
Kens Translation is a specialized firm for patent, legal, and technical translation. In documents where a single word can shape rights and outcomes, accuracy is everything—and that is what we put first.
Our greatest strength is our people. Your documents are translated not by linguists alone, but by experts who understand the technology and the law behind them.
· Led by a Chinese IP attorney
· Translated directly by patent attorneys with expertise in each technical field
· Advised by a U.S. IP attorney with patent examination experience
· Reviewed line by line against the source by dedicated specialists
Working across Korean, English, Chinese, and Japanese, we deliver translations that are both precise and reasonably priced.
From overseas patent filings to contracts and technical documentation—whenever you need a translation done right, we’d be glad to hear from you.
Inquiries welcome!
Email kens@kens-trans.com, Homepage www.kens-trans.com
특허 · 법률 · 기술 전문 번역
켄즈번역은 특허, 법률, 기술 분야의 전문 번역을 제공하는 회사입니다. 작은 표현 하나가 권리와 결과를 좌우하는 문서인 만큼, 정확한 번역을 가장 중요하게 생각합니다.
저희의 가장 큰 강점은 사람입니다. 언어 실력만 갖춘 번역가가 아니라, 해당 기술과 법률을 깊이 이해하는 전문가가 직접 번역합니다.
· 중국 IP 전문 변호사가 회사를 이끌고
· 각 기술 분야에 전문성을 가진 변리사들이 직접 번역하며
· 특허 심사 경력을 갖춘 미국 IP 전문 변호사가 자문하고
· 전문 리뷰어가 모든 문서를 원문과 한 줄씩 대조해 검수합니다
이렇게 한국어·영어·중국어·일본어를 아우르며, 정확한 번역과 합리적인 가격을 함께 추구합니다.
해외 특허 출원부터 계약서, 기술 문서까지, 번역이 필요하신 일이라면 언제든 편하게 문의해 주세요.
번역 문의를 환영합니다!
Email kens@kens-trans.com Homepage www.kens-trans.com
Kens Translation 